ملي كيسمعو اليابانيين كلمة “المغرب”، بزاف منهم كيجيو فبالهم المناظر قبل أي حاجة أخرى.
الجمال فالصحراء، الزناقي الضيقة والمتشابكة فالمدن القديمة، الأسواق الملونة، والمدن اللي كيغلب عليها اللون الأزرق.
صور شفشاون معروفة نسبياً فاليابان. كاين اللي يشوف الزناقي الزرقين ويقول: “آه، عارف هاد البلاصة”، ولكن ما يتفكرش اسم “شفشاون”.
بهاد المعنى، الصورة ديال المغرب كتقدر توصل لليابانيين قبل ما يعرفو عليه مزيان من ناحية الجغرافيا ولا التاريخ.
حتى اسم “كازابلانكا” معروف فاليابان.
بزاف ديال اليابانيين سامعين به من الفيلم الشهير Casablanca، حتى إلا ما كانوش عارفين بزاف على المدينة نفسها.
حتى الماكلة كتخلي اليابانيين يتعرفو على المغرب بطريقة أخرى.
الطاجين، بذاك الغطا المخروطي المميز ديالو، معروف عند بزاف ديال الناس فاليابان، وحتى أواني الطاجين كيتباعو تما كأدوات للطبخ. ممكن شي واحد عمره ما مشى لمطعم مغربي، ولكن سبق ليه شاف طاجين فشي محل ولا مجلة.
الكسكس حتى هو معروف فاليابان كواحد من المأكولات ديال شمال إفريقيا، وطبعاً ماشي غير المغرب اللي معروف بالكسكس.
ولكن كاينة علاقة أخرى بين المغرب والماكلة اليابانية، ويمكن تكون مفاجئة أكثر.
الأخطبوط.
اليابان كتستورد الأخطبوط من المغرب من سنين طويلة.
والأخطبوط مألوف بزاف فالمطبخ الياباني. كيتاكل فالسوشي والساشيمي، وفأطباق أخرى، وبالخصوص فالتاكوياكي.
يعني بعض الأخطبوط اللي كياكلوه اليابانيين فحياتهم اليومية كيكون جاي من المغرب.
وهنا المغرب، اللي كيتخيلوه الناس بالصحراء والمدن الزرقين، كيبدا يبان أقرب بزاف لليابان.
المغرب والتاكوياكي ما كيبانوش لأول وهلة عندهم شي علاقة.
ولكن فالحقيقة، كاينة علاقة بيناتهم.
الرياضة حتى هي خلات اليابانيين يشوفو المغرب من جهة أخرى.
فكرة القدم، مونديال 2022 كان واحد اللحظة المهمة بزاف.
المغرب ربح إسبانيا والبرتغال وولا أول منتخب إفريقي يوصل لنصف نهائي كأس العالم. هاد المشوار خدا اهتمام كبير حتى فاليابان، وخلى انطباع قوي عند ناس ما كانوش كيتابعو الكرة المغربية من قبل.
وعند عشاق كرة القدم، اسم أشرف حكيمي معروف كذلك.
أما عند اليابانيين اللي كيتابعو الرياضات القتالية، كاين اسم مغربي آخر صعيب يتنسى: بدر هاري.
بدر هاري تزاد فأمستردام من والدين مغاربة، ومثّل المغرب خلال المسيرة الرياضية ديالو. وزاد على هاد الشي أنه خاض بزاف ديال النزالات فاليابان فـ K-1، وبفضل الأسلوب الهجومي والحضور القوي ديالو، ولى معروف بزاف عند جمهور K-1 الياباني.
وبالنسبة لبعض متابعي الرياضات القتالية فاليابان، ممكن بدر هاري يكون من أول الناس اللي خلاهم ينتبهو للمغرب أصلاً.
والحاجة الزوينة هي أن هاد الروابط كلها جاية من جهات مختلفة تماماً.
شي واحد ممكن يعرف المغرب من صور الصحراء والمدن الزرقين، يشوف الطاجين فشي محل، يتفكر المنتخب المغربي من كأس العالم، أو يعرف بدر هاري من K-1.
وفنفس الوقت، بلا ما ينتبه، ممكن يكون سبق ليه كلا أخطبوط جاي من المغرب وهو فاليابان.
ملي كيتجمعو هاد التفاصيل كلها، الصورة ديال المغرب كتبدا تتبدل شوية.
بالنسبة لليابانيين، المغرب يقدر يبان فالأول بلاد بعيدة بزاف، ولكن ملي كيشوفو مزيان فالحوايج اللي مألوفة عندهم، كيلقاو روابط غير متوقعة مع المغرب أكثر مما كانوا كيتصورو.
المراجع
- وزارة الخارجية اليابانية: معلومات أساسية حول المملكة المغربية والعلاقات اليابانية المغربية
- المكتب الوطني المغربي للسياحة: مواد حول شفشاون
- وزارة الفلاحة والغابات والصيد البحري اليابانية: مواد حول الصيد البحري والتجارة في المنتجات البحرية المغربية
- FIFA: المنتخب المغربي في كأس العالم 2022
- GLORY Kickboxing: الصفحة الرسمية ديال بدر هاري
