ජපන් ජාතිකයන්ට ශ්රී ලංකාව කියන්නේ, රට ගැන සම්පූර්ණ චිත්රයක් ඇති වීමට පෙරම, අමුතු ලෙස මතකයේ රැඳෙන රූප සහ නම් කිහිපයක් මතුවන රටක් විය හැකිය.
ඒ අතරින් ප්රධානතම එක තේය.
ජපානයේ “Ceylon Tea” යන නම බොහෝ කලක සිට හුරුපුරුදුය.
නමුත් “Ceylon කියන්නේ මොකක්ද?” යනුවෙන් ඇසුවහොත්, එය ශ්රී ලංකාවේ පැරණි නම බව වහාම සම්බන්ධ කරගත නොහැකි අයද සිටිති.
අමුතු ලෙස, බොහෝ ජපන් ජාතිකයන් ශ්රී ලංකාවේ වර්තමාන නමට වඩා එහි පැරණි නම දෛනික ජීවිතයේ වැඩි වාර ගණනක් දැක තිබෙන්නේ තේ නිසාය.
ඊළඟට, ජපන් ජාතිකයන්ගේ මතකයේ අමුතු ලෙස රැඳී ඇති දිගු නමක් තිබේ.
ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ.
ශ්රී ලංකාව ගැන වැඩි දෙයක් නොදන්නා අය අතරත් මේ නම පමණක් කියන්න පුළුවන් අය සිටිති.
පාසල් භූගෝල විද්යාවේ හෝ ළමයින් අතර ප්රශ්නෝත්තරවලදී, මෙය “ලෝකයේ දිගම අගනුවර නම” වැනි ආකාරයකින් මතක තබාගත් අයද සිටිය හැකිය.
එය සැබවින්ම ලෝකයේ දිගම නමද යන්න වෙනම ප්රශ්නයකි. වැදගත් වූයේ එය ඉතා දිගු නමක් වීමයි.
“ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ” කියලා අගටම නොපැකිළී කියන්න පුළුවන් නම්, ටිකක් හපන් කෙනෙක් වගේ පේන්න තිබුණා.
නමුත් “එහෙනම් කොළඹ කියන්නේ මොකක්ද?” කියලා ඇසූ විට කතාව එකවරම අපැහැදිලි වෙයි.
ජපානයේ කොළඹ යන නම වඩාත් ප්රසිද්ධ බැවින්, ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ මතක ඇති අය පවා “කොළඹද අගනුවර?” නැත්නම් “කලින් අගනුවරද?” යනුවෙන් මොහොතකට සැක කළ හැකිය.
දිගු අගනුවර නම මතකයේ හොඳින් තිබුණත්, රටේ ප්රධාන නගර අතර ඇති සම්බන්ධය ගැන දැනුම අසම්පූර්ණ වීම රසවත්ය.
ශ්රී ලංකාව ජපානයේ මතකයේ රැඳී ඇති ආකාරයට මෙය හොඳ උදාහරණයකි.
සිතියමක ශ්රී ලංකාව තිබෙන තැන මතක තබාගැනීම සාපේක්ෂව පහසුය.
ඉන්දියාවට දකුණින් පිහිටි, කඳුළු බිඳුවක් වැනි හැඩයක් ඇති දූපත.
එහි නගර හෝ ප්රදේශ ගැන කිසිවක් නොදන්නා කෙනෙකුට වුවත් “ශ්රී ලංකාව කොහෙද?” කියලා ඇසුවොත් සිතියමේ ආසන්න තැන පෙන්විය හැකිය.
එය කොහෙද කියලා අපි දන්නවා. ඒත් “ශ්රී ලංකාව ගැන තව මොනවා දන්නවාද?” කියලා ඇසුවොත් පිළිතුර හදිසියේම අමාරු වෙනවා.
එහෙත් ඡායාරූපයකින් දුටු විට හඳුනාගත හැකි තැන් ද තිබේ.
සීගිරිය ඒ අතරින් එකකි.
විශාල පර්වතයක් භූමියෙන් ඉහළට නැඟී සිටින අතර, එහි මුදුනේ පුරාණ නටබුන් තිබේ.
“සීගිරිය” යන නම නොදන්නා ජපන් ජාතිකයෙකුට වුවත්, ඒ විශාල ගලේ ඡායාරූපය කලින් දැක තිබිය හැකිය.
නගරවල නම් නොදන්නා නමුත්, එක විශාල ගලක් පමණක් මතකයේ තදින් රැඳී තිබීමත් රසවත්ය.
ශ්රී ලංකාව සහ ජපානය වෙනත් ආකාරයකින් සම්බන්ධ කළ පුද්ගලයෙකුද සිටී.
ජපානයේ “Wicky-san” ලෙස හැඳින්වූ Anton Wicky Ampalavanar.
ඔහු Zoom In!! Asa! නම් උදෑසන රූපවාහිනී වැඩසටහනේ “One-Point English Conversation” කොටසින් ප්රසිද්ධ විය. එහිදී ඔහු වීදියේ යන අය වෙත හදිසියේ ගොස් ඉංග්රීසියෙන් කතා කළේය.
ජපානයේ ඇතැම් පරම්පරාවල අයට “ශ්රී ලාංකිකයෙක්” කියූ විට මුලින්ම මතකයට එන මුහුණ Wicky-sanගේ විය හැකිය.
ශ්රී ලංකාව ගැන වැඩි දෙයක් දැනගැනීමට පෙර, රූපවාහිනිය හරහා ශ්රී ලාංකිකයෙකුගේ මුහුණ හඳුනාගත් අය සිටීමත් විශේෂ දෙයකි.
සංචාරක ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ශ්රී ලංකාවේ තවත් පැත්තක් ජපන් ජාතිකයන්ගේ සිතට ගෙන එයි.
විශේෂයෙන්ම තේ වගා කරන උස්බිම් හරහා දිවෙන දුම්රිය දර්ශනය.
හරිත කඳු.
බෑවුම් පුරා පැතිරුණු තේ වතු.
ඒ අතරින් ගමන් කරන දුම්රියක්.
ස්ථාන නාම නොදැන සිටියත්, “ශ්රී ලංකාව කියන්නේ කඳු අතරින් දුම්රිය යන ඒ රට නේද?” කියලා මතක තබාගත් අය සිටිය හැකිය.
ඊළඟට අලි.
ශ්රී ලංකාවේ වනජීවීන් ගැන විශේෂ දැනුමක් නැති අය අතරත්, රට අලි සමඟ සම්බන්ධ කරන අය සිටිති.
තේ වතු, දුම්රිය, ඝන හරිත පරිසරය සහ අලි.
මේ රූප එකට එක්වී ජපන් ජාතිකයන්ගේ මනසේ අපැහැදිලි නමුත් හඳුනාගත හැකි ශ්රී ලංකා රූපයක් නිර්මාණය කරයි.
ආහාර සහ පාන සම්බන්ධයෙන් තේ තවමත් ප්රධානම සම්බන්ධතාවය වුවත්, සමහරු ශ්රී ලංකාව කරි හරහාද හඳුනති.
කරි සහ කුළුබඩු ආහාරවලට කැමති අයට “ශ්රී ලාංකික කරි” යන නම හුරුපුරුදු විය හැකිය.
එය සාමාන්ය ජපන් කරිවලට වඩා බොහෝ වෙනස් වන අතර, විවිධ කරි සහ අතුරු කෑම එකට මිශ්ර කරමින් කන ආකාරයක් ලෙස ජපානයේ බොහෝ විට හඳුන්වා දේ.
සෑම ජපන් ජාතිකයෙකුම එය දන්නවා කියන්න බැරි නමුත්, කරි රසිකයන්ට ශ්රී ලංකාව හඳුනාගැනීමට තවත් මාර්ගයක් විය හැකිය.
රූපලාවණ්ය සහ සුවතා පිළිබඳ උනන්දුවක් ඇති අයට තවත් වෙනස් ශ්රී ලංකාවක් පෙනේ.
ආයුර්වේදය.
තෙල් ප්රතිකාර, සුවතා නවාතැන් සහ සම්ප්රදායික ප්රතිකාර හරහා, ජපානයේ සමහරු ශ්රී ලංකාව ආයුර්වේදය සමඟ තදින් සම්බන්ධ කරති.
මැණික්වලට උනන්දුවක් ඇති අයට නිල් මැණික්ද මතකයට එයි.
ශ්රී ලංකාව වටිනා මැණික්, විශේෂයෙන් නිල් මැණික් සඳහා ප්රසිද්ධය.
ඒ නිසා ශ්රී ලංකාව හඳුනාගන්නා මාර්ගය පුද්ගලයා අනුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය හැකිය.
එහෙත් එහි මිනිසුන් දෛනික ජීවිතයේ කතා කරන භාෂා මොනවාද, සාමාන්යයෙන් කන්නේ මොනවාද, නගර සහ පදිංචි ප්රදේශ සැබවින්ම කෙබඳුද යන්න ඇසූ විට, ඒ රූපය හදිසියේම බොහෝ අපැහැදිලි වෙයි.
ජපන් ජාතිකයන්ට ශ්රී ලංකාව කියන්නේ, හුරුපුරුදු කොටස් පුදුම තරම් බොහෝ තිබුණත්, ඒවා තවමත් එක් පැහැදිලි ශ්රී ලංකා රූපයකට සම්පූර්ණයෙන් එකතු වී නැති රටක් විය හැකිය.
